ЧИТАЕМ ВМЕСТЕ

«Люди перестают мыслить, когда перестают читать». Дидро

Говорят, что саморазвитие -лучший путь к успеху, а чтение -лучший путь к саморазвитию. Чтение, к тому же, самый доступный способ общения, потому как книга или журнал — это друзья, которые всегда рядом, их не нужно звать или ждать, у них всегда есть свободное время и настроение, чтобы «поговорить». Их нужно просто открыть и начать читать, и тогда они, в свою очередь,  распахнут перед вами не только душу, но и целый мир.

Чтение на иностранном языке, еще и очень полезное занятие. Во-первых, оно естественным образом позволяет освоить новую лексику реального, а не учебного языка,  чем разнообразнее тематика текстов, тем шире словарный запас в самых различных сферах. Во-вторых, оригинальные тексты помогут лучше разобраться в тонкостях и «толстостях» грамматики, хитростях синтаксиса и пунктуации.  Чтение на любом языке прекрасно развивает воображение, стройность и точность мыслей, помогает лучше узнать самого себя. Чтение вслух может также значительно улучшить произношение, навыки аудирования, выразительность и беглость речи. И наконец,  ничто так не позволяет «отключиться от мира», когда это необходимо, как интересная книга или журнал.

Поэтому первый совет начинающим читать на иностранном языке — как можно раньше расстаться с учебником и перейти к чтению книг, журналов, газет или новостных сайтов, т.е. того, что вам действительно интересно и/или нужно . 

Второй совет. Читать художественную литературу в оригинале сложнее, чем статьи в журналах. Чем меньше словарный запас, тем чаще придется заглядывать в словарь. Для свободного чтения  художественных произведений нужно владеть около 8 тысячами слов, а специальных текстов —  хватит 4 тысяч. Поэтому начните с журналов. Еще одна причина читать англоязычные журналы — в них, как правило,  публикуются материалы, которые трудно найти в других источниках, особенно это касается специальных, научных и профессиональных изданий. И обязательно выписывайте и считайте новые слова, хотя бы для того, чтобы потом самим удивиться и порадоваться своему прогрессу.  

И еще парочка. Читайте много и регулярно (хотя бы по паре часов в неделю), читайте оффлайн или онлайн (все зависит от вашего девайса, кто предпочитает экран монитора/телефона, а кто — папирус), читайте везде (за рабочим столом, на диване или в парке, гуляя с собакой, кому как удобнее). И пусть каждая страница будет увлекательным путешествием, удивительным открытием или началом новой и крепкой дружбы.

Журналы на английском языке

Для изучающих всех уровней

Learn Hot English — журнал №1 для изучающих и преподающих английский язык, с аудиоматериалами, разделен на уровни, есть приложение для смартфона)   (можно скачать старые выпуски в .pdf здесь  или здесь)

Spotlight English журнал и радиопрограмма, разделен на уровни – от начального до продвинутого

Для владеющих (не ниже порогового уровня)

Cricket — литературный журнал для детей и подростков (короткие рассказы, поэзия)

Cicada — литературный журнал для творческих подростков (для начинающих есть подсказки)

Reader’s Digest  — журнал о людях и происходящих с ними вдохновляющих историях

Discover — авторитетный научно-популярный журнал о новостях мира науки и технологий, рекомендуется для тех, кто уже достиг уровня B2 и выше

Independent Education Today — журнал об учебе и школьной (студенческой) жизни, особенно полезен для тех, кто интересуется образованием за рубежом

Harper’s Magazine — американское издание с 1850 года об интересных фактах из жизни Америки. С ним сотрудничали Марк Твен, Джек Лондон, Теодор Драйзер, Роберт Фрост и многие другие

National Geographic  — популярный во всем мире журнал об окружающем нас мире, природе, истории, культуре  

Sunset — журнал для путешественников, о путешествиях и не только

Mental Floss — журнал об интересных фактах об окружающем мире и экспериментах на доступном языке

The Econimist — авторитетный британский журнал об экономике и политике (современный английский в сфере бизнеса, финансов и политики с аудиоматериалами)

Time  — самый узнаваемый американский журнал (политика, технологии, бизнес, культура, рейтинги  и др.) 

People — журнал о жизни знаменитостей живым и красочным языком

Technology Review — новости мира технологий, об уникальны исследованиях и технических  открытиях простым языком 

Для педагогов и родителей

Интернет-журнал «Иностранные языки» (ИД «Просвещение»)

Express Publishing  в России (официальный сайт издательства )

Understood (для педагогов и родителей детей, испытывающих трудности в обучении) 

Новостные сайты на английском языке

Новостной сайт News in Levels (все новости представлены по 3 уровням: для изучающих начального, среднего и высокого уровня, есть словарь трудных слов, аудиозаписи и видео ролики новостей по уровням) 

Новостной сайт BBC  

Новостной сайт EuroNews

Новостной сайт CBS News

Новостной сайт ABC News